Translation

1. Manage languages

You can choose the language to translate
To add new languages, click the Add new languages button, you will see the manage languages page from Shopify admin. Please refer to this article for more details.

2. Translate products

Go to App > Boostheme Toolkit app > Product customization, you will see a table of the product list. Click the product you want to translate. Then click the Translations tab.

3. Translate other resources

Go to App > Boostheme Toolkit app, then click the Translations menu item.
On this page, you can translate the theme ( dynamic sections, theme settings, general texts, and checkout page ), collections, pages, blogs, articles, payment gateways, and shop ( meta title and meta description ).

3.1. Translate themes

You can translate dynamic sections, theme settings in the Online Store tab.
When you mouse out the input or press the Tab key, the translation input value will be saved automatically.

3.2. Translate collections

You can translate collections in the Collections tab.
Then click a collection you want to translate. You will see the collection translation page.
On this page, you can translate the title, description, meta title, and meta description. Then click the Save button to save your translations.

3.3. Translate pages

You can translate pages in the Pages tab.
Then click a page you want to translate. You will see the details of the translation page.
At this page, you can translate the title, content, meta title, and meta description. Then click the Save button to save your translations.

3.4. Translate blogs

You can translate blogs in the Blogs tab.
Then click a blog you want to translate. You will see the blog translation page.
On this page, you can translate the title, meta title, and meta description. Then click the Save button to save your translations.

3.5. Translate articles

At the blog translation page, scroll to the bottom, you will see a list of articles that belong to the current blog.
Just click an article you want to translate. You will see the article's translation page.
At this page, you can translate the title, content, excerpt, meta title, and meta description. Then click the Save button to save your translations.
You can translate all links from the link lists on your site in the Links tab.
When you mouse out the input or press the Tab key, the translation input value will be saved automatically.

3.7. Translate payment gateways names

You can translate the payment gateways name in the Payment Gateways tab.
When you mouse out the input or press the Tab key, the translation input value will be saved automatically.

3.8. Translate Shop

You can translate the Shop meta title and meta description in the Shop tab.
When you mouse out the input or press the Tab key, the translation input value will be saved automatically.

Last modified 2mo ago